Si vous écoutez, il y a de la musique partout. Gema Sirvent
À l’occasion de la sortie de la nouvelle collection « Une histoire, une chanson », une invitation au voyage sensoriel, Gema Sirvent, l’auteure du livre La musique autour de nous nous parle de ce que qui l’a inspiré dans cette belle réalisation.
Dans La Musique autour de nous, Sofia quitte le chant des vagues et le murmure du sable de sa maison en bord de mer pour rendre visite à ses grands-parents en sachant que les sons de la forêt l’attendent. Parmi les pins sombres et les chênes majestueux, elle découvre la musique de la nuit, les chants d’un renard, d’un hibou et d’un loup. Comme Sofia, l’auteure de l’histoire, Gema Sirvent, pense que l’on peut entendre de la musique dans tout si l’on s’arrête pour l’écouter.
Qu’est-ce qui vous a inspiré pour la réalisation de La Musique autour de nous ?
C’est en fait ma fille, Sophia, qui m’a inspirée. Nous vivons très près de la mer et quand elle était plus jeune, elle jouait au soleil et fredonnait ces chansons qu’elle avait inventées. Elle avait environ deux ans et ne parlait pas vraiment, mais elle passait toute la journée à fredonner des sons pendant qu’elle peignait, jouait, etc. J’adorais sa façon de s’exprimer et de montrer ce qu’elle ressentait. Si elle fredonnait, elle était heureuse, cela m’a fait penser à la façon dont les sons peuvent transmettre des sensations et à la façon dont les sons et la musique peuvent nous transporter vers d’autres lieux ou dans nos souvenirs. Ce sont toutes ces expériences qui se sont réunies pour donner forme à l’histoire dans ma tête.
En temps normal vous êtes éditrice ! Qu’est-ce que ça vous fait de changer de camp et d’être l’auteure ?
Question intéressante. C’est presque comme avoir une double personnalité ou quelque chose comme ça, je pense que j’aime être éditrice, car j’admire tous les auteurs et les illustrateurs. Je travaille avec tellement de personnes, c’est un privilège absolu de collaborer avec tous ces talents, alors quand je change de camp je suis une boule de nerfs. Je me sens si peu sûre de moi-même et je me remets tout le temps en question, mais j’ai la chance de pouvoir toujours trouver un collègue éditeur pour me guider dans le processus de création. Je pense qu’il est toujours important d’avoir un éditeur qui supervise tout : quelqu’un d’impliqué mais qui reste essentiellement à l’écart.
La musique autour de nous comprend une histoire magnifiquement illustrée ainsi qu’une chanson thème. Avez-vous commencé par l’histoire ou par la chanson ?
Tout a commencé par une mélodie dans ma tête, cette mélodie était profondément liée à la nature et à l’importance des sons qui nous entourent et qui nous donnent le sentiment d’être chez nous. La musique est très importante dans ma vie, elle est toujours avec moi, j’écoute de la musique tout le temps. J’aime aussi les films et je pense que nous avons tous une chanson thème pour notre vie, bien sûr n’étant pas moi-même compositeur j’en ai contacté un, Cristóbal López Gándara un musicien extraordinaire, qui, avec mes mots et les belles scènes suggérées par Lucía Cobo, a pu capturer toutes les sensations que nous voulions transmettre sur la belle bande sonore qui accompagne le livre.
L’écoute des sons dans les différents lieux de la nature est un thème clé de l’histoire. Êtes-vous également à l’écoute de tous ces sons lorsque vous voyagez ?
Je suis très réceptive aux sons des lieux. Si je ferme les yeux, je peux me souvenir des sons des endroits où je suis allée. Par exemple, le chant d’une colombe le matin me rappelle toujours Claygate, un beau village d’Angleterre, même si je les entends ici en Espagne je suis transporté dans ces matins brumeux d’Angleterre. Parfois, les chansons que j’ai entendues en voyage me transportent dans l’espace et le temps, le paysage sonore des lieux est comme une machine à remonter le temps pour nos souvenirs.
J’aime les sons des montagnes et de la campagne, mais je suis une personne de la mer. Je suis née au bord de la Méditerranée et je vis maintenant sur ses rives, j’ai l’impression que la mer fait en quelque sorte partie de moi, quand je suis loin d’elle pendant un certain temps elle me manque vraiment.
Selon vous pourquoi les personnes qui parlent des langues différentes entendent-ils les sons des animaux de manière si différente ?
Je pense que cela a beaucoup à voir avec notre langue et les sons auxquels nous sommes habitués. Il est vraiment intéressant de découvrir comment les animaux sonnent dans d’autres pays, et cela peut nous faire réfléchir sur la manière dont notre culture et la phonétique de notre langue influent sur la façon dont nous interprétons différemment les stimuli auditifs.
Le livre La musique autour de nous parle de musique, mais il y’a un également un message autour de l’appréciation de la nature. Cet aspect était-il également important dans l’histoire ?
Tout à fait. La nature est si pleine de richesse et de vie, je voulais réfléchir à l’importance et à la valeur de nos espaces naturels dans l’histoire et aussi à la façon dont notre perception des choses nous influence. Être dans la nature nous éloigne de l’agitation des villes et nous permet de nous connecter à nous-mêmes. Nous devons préserver le monde naturel, et je pense qu’il est important de réfléchir à sa beauté dans le livre. Grâce aux magnifiques illustrations de Lucía, je crois que nous la transmettons.
Quel message aimeriez-vous que les jeunes lecteurs retiennent de votre histoire ?
J’aimerais qu’ils s’habituent à s’arrêter et à regarder, à passer un moment à écouter le monde qui nous entoure et à sentir qu’ils en font partie. J’aimerais qu’ils comprennent que nous sommes entourés d’une telle richesse sensorielle. Nous sommes toujours pressés, nous nous précipitons ici et là, et nous passons à côté des petits détails de la vie, qui sont en fait les plus importants. Il faut vivre l’instant présent et s’immerger totalement dans les petits plaisirs, comme écouter de la musique ou la nature.
La musique autour de nous est disponible partout au Québec et dès le printemps 2022 en France : Découvrir.
Nous utilisons des fichiers témoins (cookies) sur ce site pour assurer son bon fonctionnement. En acceptant, vous consentez à notre utilisation de ces cookies.ACCEPTERPolitique de confidentialité
Recherche
Voyage sensoriel avec « La musique autour de nous » de Gema Sirvent
À l’occasion de la sortie de la nouvelle collection « Une histoire, une chanson », une invitation au voyage sensoriel, Gema Sirvent, l’auteure du livre La musique autour de nous nous parle de ce que qui l’a inspiré dans cette belle réalisation.
Dans La Musique autour de nous, Sofia quitte le chant des vagues et le murmure du sable de sa maison en bord de mer pour rendre visite à ses grands-parents en sachant que les sons de la forêt l’attendent. Parmi les pins sombres et les chênes majestueux, elle découvre la musique de la nuit, les chants d’un renard, d’un hibou et d’un loup. Comme Sofia, l’auteure de l’histoire, Gema Sirvent, pense que l’on peut entendre de la musique dans tout si l’on s’arrête pour l’écouter.
Qu’est-ce qui vous a inspiré pour la réalisation de La Musique autour de nous ?
C’est en fait ma fille, Sophia, qui m’a inspirée. Nous vivons très près de la mer et quand elle était plus jeune, elle jouait au soleil et fredonnait ces chansons qu’elle avait inventées. Elle avait environ deux ans et ne parlait pas vraiment, mais elle passait toute la journée à fredonner des sons pendant qu’elle peignait, jouait, etc. J’adorais sa façon de s’exprimer et de montrer ce qu’elle ressentait. Si elle fredonnait, elle était heureuse, cela m’a fait penser à la façon dont les sons peuvent transmettre des sensations et à la façon dont les sons et la musique peuvent nous transporter vers d’autres lieux ou dans nos souvenirs. Ce sont toutes ces expériences qui se sont réunies pour donner forme à l’histoire dans ma tête.
En temps normal vous êtes éditrice ! Qu’est-ce que ça vous fait de changer de camp et d’être l’auteure ?
Question intéressante. C’est presque comme avoir une double personnalité ou quelque chose comme ça, je pense que j’aime être éditrice, car j’admire tous les auteurs et les illustrateurs. Je travaille avec tellement de personnes, c’est un privilège absolu de collaborer avec tous ces talents, alors quand je change de camp je suis une boule de nerfs. Je me sens si peu sûre de moi-même et je me remets tout le temps en question, mais j’ai la chance de pouvoir toujours trouver un collègue éditeur pour me guider dans le processus de création. Je pense qu’il est toujours important d’avoir un éditeur qui supervise tout : quelqu’un d’impliqué mais qui reste essentiellement à l’écart.
La musique autour de nous comprend une histoire magnifiquement illustrée ainsi qu’une chanson thème. Avez-vous commencé par l’histoire ou par la chanson ?
Tout a commencé par une mélodie dans ma tête, cette mélodie était profondément liée à la nature et à l’importance des sons qui nous entourent et qui nous donnent le sentiment d’être chez nous. La musique est très importante dans ma vie, elle est toujours avec moi, j’écoute de la musique tout le temps. J’aime aussi les films et je pense que nous avons tous une chanson thème pour notre vie, bien sûr n’étant pas moi-même compositeur j’en ai contacté un, Cristóbal López Gándara un musicien extraordinaire, qui, avec mes mots et les belles scènes suggérées par Lucía Cobo, a pu capturer toutes les sensations que nous voulions transmettre sur la belle bande sonore qui accompagne le livre.
L’écoute des sons dans les différents lieux de la nature est un thème clé de l’histoire. Êtes-vous également à l’écoute de tous ces sons lorsque vous voyagez ?
Je suis très réceptive aux sons des lieux. Si je ferme les yeux, je peux me souvenir des sons des endroits où je suis allée. Par exemple, le chant d’une colombe le matin me rappelle toujours Claygate, un beau village d’Angleterre, même si je les entends ici en Espagne je suis transporté dans ces matins brumeux d’Angleterre. Parfois, les chansons que j’ai entendues en voyage me transportent dans l’espace et le temps, le paysage sonore des lieux est comme une machine à remonter le temps pour nos souvenirs.
J’aime les sons des montagnes et de la campagne, mais je suis une personne de la mer. Je suis née au bord de la Méditerranée et je vis maintenant sur ses rives, j’ai l’impression que la mer fait en quelque sorte partie de moi, quand je suis loin d’elle pendant un certain temps elle me manque vraiment.
Selon vous pourquoi les personnes qui parlent des langues différentes entendent-ils les sons des animaux de manière si différente ?
Je pense que cela a beaucoup à voir avec notre langue et les sons auxquels nous sommes habitués. Il est vraiment intéressant de découvrir comment les animaux sonnent dans d’autres pays, et cela peut nous faire réfléchir sur la manière dont notre culture et la phonétique de notre langue influent sur la façon dont nous interprétons différemment les stimuli auditifs.
Le livre La musique autour de nous parle de musique, mais il y’a un également un message autour de l’appréciation de la nature. Cet aspect était-il également important dans l’histoire ?
Tout à fait. La nature est si pleine de richesse et de vie, je voulais réfléchir à l’importance et à la valeur de nos espaces naturels dans l’histoire et aussi à la façon dont notre perception des choses nous influence. Être dans la nature nous éloigne de l’agitation des villes et nous permet de nous connecter à nous-mêmes. Nous devons préserver le monde naturel, et je pense qu’il est important de réfléchir à sa beauté dans le livre. Grâce aux magnifiques illustrations de Lucía, je crois que nous la transmettons.
Quel message aimeriez-vous que les jeunes lecteurs retiennent de votre histoire ?
J’aimerais qu’ils s’habituent à s’arrêter et à regarder, à passer un moment à écouter le monde qui nous entoure et à sentir qu’ils en font partie. J’aimerais qu’ils comprennent que nous sommes entourés d’une telle richesse sensorielle. Nous sommes toujours pressés, nous nous précipitons ici et là, et nous passons à côté des petits détails de la vie, qui sont en fait les plus importants. Il faut vivre l’instant présent et s’immerger totalement dans les petits plaisirs, comme écouter de la musique ou la nature.
La musique autour de nous est disponible partout au Québec et dès le printemps 2022 en France : Découvrir.
Donnez votre avis ici !