L’illustratrice montréalaise Sophie Casson nous fait découvrir les coulisses de son univers artistique et nous explique comment elle a donné vie à l’album « Sing Out! Six chansons folk d’hier pour aujourd’hui » !
Connaissiez-vous les chansons de l’album lorsque vous avez commencé le projet ?
Oui, bien que je vienne d’une famille francophone j’ai fréquenté une école anglaise à Montréal, j’avais l’habitude de chanter des chansons comme « Pop Goes the Weasel » ou encore « She’ll Be Coming ‘Round the Mountain » à tue-tête en classe !
Quels outils avez-vous utilisé pour travailler les illustrations ?
J’utilise de l’encre de Chine avec des pinceaux, ainsi qu’un pochoir avec un crayon gras pour créer des textures, cela donne plus de profondeur à mes illustrations. J’aime trouver la bonne ligne, le bon croisement, la bonne rayure ou le bon damier pour créer le sentiment que je recherche. Ensuite, je crée le dessin final dans Photoshop, j’ai d’ailleurs beaucoup apprécié faire les montagnes de « She’ll Be Coming ‘Round the Mountain » qui ressemblent à des cornets de crème glacée !
Comment la musique a-t-elle influencé vos illustrations ?
En travaillant le livre, j’entendais dans ma tête « pom-papum-pa-da-da-dum », c’est ce qui m’a aidé à établir le rythme de la rotation des pages.
J’ai dû dessiner de nombreux chevaux pour capter la bonne énergie de « She’ll Be Coming ‘Round the Mountain », je voulais qu’ils soient sauvages. J’ai utilisé du papier et des pinceaux que j’ai achetés lors d’un voyage à Taïwan pour créer les images que vous voyez dans la vidéo, j’ai conservé les crinières et les queues de mes dessins à l’encre pour réaliser l’œuvre finale.
Quelle a été votre expérience en donnant vie aux personnages des chansons ?
Je me suis vraiment amusée à essayer de trouver à quoi devait ressembler le petit chien qui appartient au vieil homme de « This Old Man ». Il apparaît dans les illustrations de trois des chansons comme un acolyte qui accompagne son maître dans ses folles aventures. Je voulais que ce soit un mignon petit chien de poche avec beaucoup de personnalité !
Diplômée en design graphique, Sophie Casson créé des illustrations autant pour la littérature jeunesse que la presse (Businessweek, The New York Times, The Globe and Mail…) et les institutions. Une série de 11 oeuvres lui ont été commandées pour le Musée canadien des Droits de l’Homme et, plus récemment, elle a pu exposer ses créations à Taipei dans le cadre de la International Design House Exhibition.
Nous utilisons des fichiers témoins (cookies) sur ce site pour assurer son bon fonctionnement. En acceptant, vous consentez à notre utilisation de ces cookies.ACCEPTERPolitique de confidentialité
Recherche
Dans l’univers de Sophie Casson, illustratrice de « Sing Out ! »
L’illustratrice montréalaise Sophie Casson nous fait découvrir les coulisses de son univers artistique et nous explique comment elle a donné vie à l’album « Sing Out! Six chansons folk d’hier pour aujourd’hui » !
Connaissiez-vous les chansons de l’album lorsque vous avez commencé le projet ?
Oui, bien que je vienne d’une famille francophone j’ai fréquenté une école anglaise à Montréal, j’avais l’habitude de chanter des chansons comme « Pop Goes the Weasel » ou encore « She’ll Be Coming ‘Round the Mountain » à tue-tête en classe !
Quels outils avez-vous utilisé pour travailler les illustrations ?
J’utilise de l’encre de Chine avec des pinceaux, ainsi qu’un pochoir avec un crayon gras pour créer des textures, cela donne plus de profondeur à mes illustrations. J’aime trouver la bonne ligne, le bon croisement, la bonne rayure ou le bon damier pour créer le sentiment que je recherche. Ensuite, je crée le dessin final dans Photoshop, j’ai d’ailleurs beaucoup apprécié faire les montagnes de « She’ll Be Coming ‘Round the Mountain » qui ressemblent à des cornets de crème glacée !
Comment la musique a-t-elle influencé vos illustrations ?
En travaillant le livre, j’entendais dans ma tête « pom-papum-pa-da-da-dum », c’est ce qui m’a aidé à établir le rythme de la rotation des pages.
J’ai dû dessiner de nombreux chevaux pour capter la bonne énergie de « She’ll Be Coming ‘Round the Mountain », je voulais qu’ils soient sauvages. J’ai utilisé du papier et des pinceaux que j’ai achetés lors d’un voyage à Taïwan pour créer les images que vous voyez dans la vidéo, j’ai conservé les crinières et les queues de mes dessins à l’encre pour réaliser l’œuvre finale.
Quelle a été votre expérience en donnant vie aux personnages des chansons ?
Je me suis vraiment amusée à essayer de trouver à quoi devait ressembler le petit chien qui appartient au vieil homme de « This Old Man ». Il apparaît dans les illustrations de trois des chansons comme un acolyte qui accompagne son maître dans ses folles aventures. Je voulais que ce soit un mignon petit chien de poche avec beaucoup de personnalité !
Retrouvez le livre-disque « Sing Out! Six chansons folk d’hier pour aujourd’hui » dès maintenant en librairie en France ! L’album musical est accompagné d’un code QR pour retrouver les chansons en karaoké (paroles en anglais et français) ! Découvrez en exclusivité les vidéos.
Diplômée en design graphique, Sophie Casson créé des illustrations autant pour la littérature jeunesse que la presse (Businessweek, The New York Times, The Globe and Mail…) et les institutions. Une série de 11 oeuvres lui ont été commandées pour le Musée canadien des Droits de l’Homme et, plus récemment, elle a pu exposer ses créations à Taipei dans le cadre de la International Design House Exhibition.